„Eine Landkarte ist nicht die Landschaft“ – so lautet eine der NLP Grundannahmen. Dieser Satz ist übernommen von Alfred Korzybski. Tatsächlich wird im traditionellen NLP diese Grundannahme aus dem Zusammenhang gerissen. Wir bringen den gesamten Kontext dieser Aussage:
- A map is not the territory (words are not the things they represent)
Eine Landkarte ist nicht die Landschaft ( Worte sind nicht die Dinge, die sie repräsentieren)
- A map covers not all the territory
Eine Landkarte erfasst nicht die gesamte Landschaft.
- A map is self-
reflexive (In language we can speak about language)
Eine Landkarte ist selbst-
Alfred Korzybski, Collected Writings, p. 704
Vgl. auch NLP CORE LernWebsite
